Prevod od "sa lošim" do Češki


Kako koristiti "sa lošim" u rečenicama:

Poštedeæu vas dosadnih detalja druženja sa lošim ljudima i gomile loših odluka.
Ušetřím vás nudných detailů jak jsem se zapletl se špatnými lidmi a udělal několik špatných rozhodnutí.
Kao što kažu, G.Kob... pustinja je puna ljudi sa lošim ponašanjem.
Jak říkám, zem je posetá samými hlupáky
Imam teoriju po kojoj se dobre stvari uvek idu sa lošim stvarima.
Mám takovou teorii. Že dobrý věci vždycky přicházejí se špatnýma.
Normalno je da se suoèava sa lošim stvarima, romantiènim situacijama, ili je možda siroèe.
Jasně, že se zaplete se špatnými živly a bude tam nějaký romantický prvek nebo nějaký sirotek.
Tri godine sam vozio dostavni kamion sa lošim amortizerima!
Doručoval jsem skořicové role náklaďákem s návěsem tři roky!
Vas dve ce te završiti u nekom lezbo društvu u zatvoru... sa lošim osvetljenjem!
Budete schnout v nějakým špinavým lesbickým vězení... se špatným světlem!
Mislim, moje dobre ocene, u poreðenju sa lošim su jedna od milion.
To co chci říct je, mě za to soudili. Stejně je... jedna z miliónu...
Moj ujak je došao je iz glavne kuæe sa lošim smislom za humor
Můj prastrýc přišel z hlavního domu na návštěvu s předstíraným humorem.
Saznala sam da se družio sa lošim društvom kao klinac.
A zjistila jsem, že to v mládí táhl s docela drsným týpkem.
Ti si došao sa lošim namerama u èarapi.
"Ty, ty, ty tam, s tou falešnou mincí v kapse."
Ako si u pravu i mi završimo nazad u džungli sa lošim lekom protiv krvnog pritiska, to nece biti na tvoj racun.
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebe.
Sa lošim karakterom ne može se izaæi odavde.
Se špatnou povahou toho moc neuděláte.
Ako poèneš da se dogovaraš sa lošim tipovima, to ti je poèetak kraja.
Začni s uzavíráním dohod se spatnými chlapy, bude to začátek konce.
Da, ako možeš nazvati podrum najmom sa lošim cijevima i miševima kao apartman.
Pokud říkáš podnájmu suterénu se špatným vedením a s myšima byt.
Znaš, mogu ti reæi da sam više puta bio, znaš, poèinjao sam sa lošim kartama a završavao sa ful hausom.
Nevíš ani kolikrát, jsem měl naprosto špatný karty a skončil jsem s full housem.
Odluèio sam da pospremim malo, i sva ta zbrka mi je ispunjavala glavu sa lošim mislima.
Rozhodl jsem se to tu uklidit, všechen ten nepořádek mi bránil jasně myslet.
Samo sa pijanim studentima sa lošim zadahom i frizuriom.
Kromě opilých středoškoláků s dechem jako pivovar a hnusnými vlasy? Ne.
Kao malo štene jazavièara sa lošim leðima koje se kreæe pomoæu kolica.
Jako malej jezevčík, co má něco se zádama a vozí si zadek na vozíku.
Samo sam stvarno zabrinut za CJ Hightower, sa lošim gležnjem.
Jen mám starost o CJ Hightowera, protože má něco s kotníkem.
Spetljala sam se sa lošim tipom.
Zapletla jsem se se špatným chlapem.
Kako æe biti, kada naletiš na neku banku sa lošim obezbeðenjem, i dobrim putem za bekstvo?
A co bude, až uvidíš první banku se slabší ostrahou, a dobrou únikovou cestou?
Jedne noæi je ušetao u sobu za hitne sluèajeve sa lošim stomakom, koji se udvostruèio u agoniji.
Jednou přišel na ambulanci se špatným žaludkem, svíjející se v bolestech.
ljigave zveri koje se hrane sa štetoèinama sa lošim ocenama na tromeseèiju.
plazící se bestie žeroucí otravy se špatným vysvědčením.
ljigave zveri... koje se hrane sa štetoèinama sa lošim ocenama na tromeseèju
Plíživý monstrum. který se živý škodlivým hmyzem se špatným vysvědčením..
Molim vas nastavite sa lošim pevanjem.
Pokračuj s tím svým hnusným zpěvem.
Pismo Lorene Hikok... izveštaèa iz Bele kuæe sa lošim zadahom, gði Ruzvelt.
Dopis od Loreny Hickokové, reportérky z Bílého domu se zápachem z úst, adresovaný paní Rooseveltové.
Stacey je to mrzila, zbog nje su te žene bile u vezama sa lošim muškarcima.
Stacey nesnesla, že kvůli ní tyhle ženy měly vztah se špatným mužem.
Mislim da je golman igrao sa lošim štapom.
No, myslím, že brankář hrál s poškozenou, takže...
Ali, kao što vidiš, nisam tako veliki, a i završio sam sa lošim stvarima.
Ale jak vidíš, zas tak velký nejsem a se špatnostmi jsem skončil. - Jak zůstaneš...
Rekao je da je u delu zemlje sa lošim prijemom, što ukazuje da živi sa plemenima, ali je ustvari bio na pijaci u Pešavaru.
Říkal, že je na venkově v lázních na kmenovém území. Ve skutečnosti byl na tržnici v Peshawaru.
Loš, loš otac, sa lošim, lošim seæanjem.
Špatný, špatný otecr. Se špatnou, špatnou pamětí!
Dobri èovjek se bori za pištolj sa lošim èovjekom, opali jedan hitac.
Dobrý, zatímco je pořád naživu, sebere v boji špatnému zbraň, vypálí jednu ránu.
Zato si preuzeo sluèaj, zato si sakrio svedoka, i zato si dogovorio nagodbu sa lošim namerama.
Proto jsi vzal ten případ, proto jsi ukryl svědka, a proto jsi vyjednal dohodu ve zlé víře.
Pitate se zašto sam da izlaze noću potrazi za baciti dolje sa lošim momcima.
Chtěla jsi vědět, proč jsem v noci chodil ven a hledal padouchy, který bych sejmul.
"Zdravo, ja sam vozaè limuzine ili Bili velika muda sa lošim idejama."
Nazdar, já jsem Stretch, zvanej Billy Dlouhán s Blbýma Nápadama.
Da li bi pre živeo u kuæi sa lošim temeljom ili onoj kod parkinga, gde su svetla uvek upaljena?
Žil bys radši v baráku s popraskanými zdmi, nebo radši naproti parkovišti, kde pořád svítí lampy.
A ja ne želim da budem sa lošim momcima.
A já nechci být se špatnými lidmi.
Ili ona sestra sa lošim vaspitanjem?
Nebo ta sestra, co se stará o pacienty?
Sa lošim vestima, carice, stižu i dobre.
Císařovno, smutnou zprávu doprovází také jedna dobrá.
Odoh ja sada da putujem kroz vreme i borim se sa lošim momcima."
Odcházím cestovat časem, abych honil nasmrtelného padoucha."
Izlazim na kraj sa lošim preterivajuæi sa dobrim.
Našel jsem způsob, jak se vypořádat se zlem tak, že jsem to trochu přehnal s dobrem.
Primetila sam da se Kajla ponaša čudno zadnjih par meseci, malo izgubljeno, sa lošim učinkom u školi nije Kajla koju znam.
Vidíte, všimla jsem si, že se Kayla chovala divně poslední dobou na všech hodinách, kašlala na školu, nebylo to ta, kterou znám.
Velika rekonstrukcija poljskog obrazovnog sistema drastično je uticala na smanjivanje razlika među školama, na napredak mnogih škola sa lošim rezultatima, na podizanje rezultata za više od pola školske godine.
Zásadní reformy v polském vzdělávacím systému pomohly dramaticky snížit rozdíly mezi jednotlivými školami, nastartovat změny v nejhorších školách, a zlepšit vzdělávací výsledky za něco málo přes půl roku.
Moj sin naziva ovo: "Pravljenje kokica dok slušamo radio-stanicu sa lošim prijemom".
Můj syn tomu říká "dělání popcornu během poslechu špatně naladěné AM stanice".
0.51235604286194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?